Sa madaling salita
- Sino kami: Loadout Sàrl, Geneva, Switzerland. Contact: alex@codmunity.gg.
- Ano ang kinokolekta namin: ang iyong account (email, username), ang iyong progreso sa mga mission, ang iyong mga kontribusyon (tip, komento, pagwawasto, larawan, video) at anonymous na estadistika ng paggamit.
- Hindi kami nagbebenta ng data at wala pa kaming ads sa ngayon. Kung magdaragdag kami ng ads balang-araw, ia-update muna namin ang pahinang ito at hihingin ang iyong pahintulot kung saan ito kailangan ng batas.
- AI: ang isinusulat ng mga miyembro ay awtomatikong sinusuri at isinasalin ng isang serbisyong artificial intelligence (Anthropic).
- Ikaw ang may kontrol: makikita, maitatama, mae-export o mabubura mo ang iyong data, at ikaw mismo ang makakapagbura ng iyong account sa pahina ng pagbura ng account.
Sino kami
Ang GTACITY.GG (ang website) at ang mga GTA City app para sa iOS at Android (sama-sama, ang „Serbisyo”) ay pinapatakbo ng Loadout Sàrl, Geneva, Switzerland („kami”). Ang Loadout Sàrl ang nagpapasya kung bakit at paano pinoproseso ang iyong personal na data. Sinusunod namin ang Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) at, para sa mga tao sa mga lugar na iyon, ang GDPR ng EU at UK.
Ang GTA City ay isang hindi opisyal na fan site. Hindi ito kaanib ng Rockstar Games o Take-Two Interactive.
Ano ang kinokolekta namin
- Account. Ang iyong email address at isang password (na naka-hash lang na iniimbak ng aming sign-in provider), o ang identifier at email na ibinabahagi ng Google kung nag-sign in ka gamit ang Google. Ang iyong account ay isang CODMunity account: ang parehong account, username at profile ay gumagana sa GTACITY.GG, CODMunity at Battlefinity, at pinamamahalaan ito ng aming sign-in provider, ang Google Firebase.
- Profile. Ang iyong username at larawan. Pampubliko ang mga ito.
- Progreso. Ang mga mission na minarkahan mong gagawin, ginagawa o tapos na. Iniimbak ang mga ito sa iyong browser o app at sa iyong account kapag naka-sign in ka, para mag-sync sa iba't ibang device.
- Mga kontribusyon. Ang mga tip, komento, pagwawasto, mungkahi, larawan, screenshot at video link na ipinapadala mo, ang iyong mga boto at ulat, at ang mga puntos at antas ng tiwala na nakukuha mo. Pampubliko ang mga nailathalang kontribusyon, kasama ang iyong username.
- Paghahanap. Kapag walang nahanap ang isang paghahanap, iniingatan namin ang na-normalize na termino at ang wika, hindi kailanman kung sino ka o ang iyong IP address.
- Estadistika ng paggamit. Anonymous na bilang ng mga page view at ilang aksyon (tingnan ang Cookies at analytics sa ibaba).
- Teknikal na data. IP address, uri ng browser o device, wika at oras ng request, sa mga server at security log.
- Sa app lamang. Bersyon ng app at modelo ng device, mga crash report, isang push notification token kung bubuksan mo ang mga notification, at patunay na tunay ang app (Firebase App Check). Hindi kailanman binabasa ng mga app ang iyong mga contact, lokasyon o larawan, maliban sa larawang ikaw mismo ang pumili na ibahagi.
- Mga mensahe. Ang ipinapadala mo sa amin sa email.
Hindi kami humihingi ng sensitibong data. Huwag itong isama sa iyong mga kontribusyon.
Bakit namin ito ginagamit
- Pagpapatakbo ng iyong account at ng Serbisyo (progreso, kontribusyon, profile, seguridad): para tuparin ang aming kontrata sa iyo.
- Moderation at kaligtasan ng komunidad (mga patakaran, AI check, ulat, pagpigil sa spam at pang-aabuso): ang aming lehitimong interes sa isang ligtas na serbisyo.
- Pagsasalin ng mga kontribusyon para mabasa ng lahat: ang aming lehitimong interes at ang aming kontrata sa iyo.
- Pagsukat ng audience at pag-aayos ng mga problema (anonymous na estadistika, error, crash): ang aming lehitimong interes; Google Tag Manager at Google Analytics lamang kung may pahintulot ka.
- Mga sagot at legal na obligasyon: kontrata at legal na obligasyon.
Cookies at analytics
Kung wala ang iyong pahintulot, wala kaming isinusulat sa iyong device para sa analytics. Binibilang namin nang anonymous, nang walang identifier, ang mga page view, mga paghahanap na walang resulta at ilang aksyon.
Kung tatanggapin mo ang cookie banner, mag-iimbak kami ng random na anonymous na identifier sa iyong browser para sukatin ang mga bumabalik na bisita, at ilo-load ang Google Tag Manager at Google Analytics. Mababago mo ang iyong pinili anumang oras sa pag-clear ng data ng site sa iyong browser. Hindi namin ito ilo-load kung nagpapadala ang iyong browser ng Do Not Track o Global Privacy Control. Kailangan ng pag-sign in ang storage ng browser para manatili kang naka-sign in.
Artificial intelligence
Bago mailathala ang isang kontribusyon, may awtomatikong pagsusuri na naghahanap ng spam, scam, pang-aabuso at iba pang paglabag sa patakaran. Sa parehong hakbang, isinasalin ang teksto sa mga wika ng site. Para rito, ipinapadala ang isinumiteng teksto sa Anthropic. Ginagamit lang namin ito para sa dalawang layuning ito. Ang desisyon na ilathala, ipitin o tanggihan ang isang kontribusyon ay maaaring suriin ng isang taong moderator: sumulat sa amin kung hindi ka sang-ayon.
Sino ang tumatanggap ng iyong data
Hindi namin ibinebenta ang iyong data. Ginagamit namin ang mga provider na ito para patakbuhin ang Serbisyo:
- Lovable Cloud (Supabase): database, mga file at hosting ng site.
- Google Firebase: pag-sign in, push notification, app attestation at crash report; Google Tag Manager at Google Analytics (kung may pahintulot lamang).
- Anthropic: awtomatikong moderation at pagsasalin ng mga kontribusyon.
- Cloudflare: network delivery, cache at seguridad ng site.
- Mga serbisyong CODMunity ng Loadout Sàrl: ang shared na account at profile.
- Apple at Google: distribusyon ng mga app.
Maaari rin naming ibunyag ang data kapag hinihingi ng batas o para protektahan ang aming mga karapatan at mga user.
Mga international transfer
Ang ilang provider ay nasa labas ng Switzerland at EEA, lalo na sa Estados Unidos. Kapag ginagamit namin sila, umaasa kami sa mga adequacy decision (tulad ng mga data privacy framework ng Switzerland–US at EU–US) o sa standard contractual clauses.
Gaano katagal namin ito iniingatan
- Account, progreso at kontribusyon: hanggang burahin mo ang mga ito o ang iyong account.
- Pagkatapos burahin ang account: agad na binubura ang iyong data sa aming mga sistema at sa mga backup sa loob ng 30 araw.
- Mga ulat at moderation record: hanggang 12 buwan.
- Anonymous na estadistika at search term: hanggang 25 buwan.
- Mga server at security log: hanggang 90 araw.
Ang iyong mga karapatan at pagbura ng account
Maaari mong hilingin sa amin na makita, itama, i-export o burahin ang iyong data, limitahan o tutulan ang ilang paggamit, at bawiin ang iyong pahintulot anumang oras. Sumulat sa alex@codmunity.gg. Sumasagot kami sa loob ng 30 araw.
Ikaw mismo ang makakapagbura ng iyong account, anumang oras, sa pahina ng pagbura ng account o sa mga setting ng iyong account, sa website at sa mga app. Buburahin nito ang iyong account, profile, progreso, boto, ulat, puntos, tip, komento, pagwawasto, mungkahi, larawan at screenshot, dito at sa shared na CODMunity at Battlefinity account. Ang mga kontribusyong naisama na sa isang pahina ay mananatiling bahagi nito, nang wala ang iyong pangalan.
Kung sa tingin mo ay iligal naming naproseso ang iyong data, maaari kang magreklamo sa Swiss Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC) o sa data protection authority ng iyong bansa.
Mga bata
Ang Serbisyo ay para sa mga taong 13 taong gulang pataas. Kung nakatira ka sa EU o UK, kailangang 16 ka na o may pahintulot ng magulang. Hindi namin sinasadyang mangolekta ng data ng mas batang mga bata; kung malaman naming nangyari ito, buburahin namin ito. Ang magulang na makatuklas nito ay maaaring sumulat sa amin.
Seguridad
Pinoprotektahan namin ang iyong data gamit ang encryption habang ipinapadala, access control at limitadong access sa database. Walang sistemang lubos na ligtas; sabihan kami agad kung may makita kang problema.
Mga pagbabago
Maaari naming i-update ang patakarang ito. Ang petsa sa itaas ang nagpapakita ng pinakabagong bersyon. Ipinapaalam namin sa iyo ang mahahalagang pagbabago sa website o sa app.
Contact
Loadout Sàrl, Geneva, Switzerland — alex@codmunity.gg.
Ang pahinang ito ay para lamang sa impormasyon at hindi legal na payo.

