مختصراً
- ہم کون ہیں: Loadout Sàrl، جنیوا، سوئٹزرلینڈ۔ رابطہ: alex@codmunity.gg۔
- ہم کیا جمع کرتے ہیں: آپ کا اکاؤنٹ (ای میل، صارف نام)، مشنز میں آپ کی پیش رفت، آپ کی شراکتیں (مشورے، تبصرے، اصلاحات، تصاویر، ویڈیوز) اور گمنام استعمال کے اعداد و شمار۔
- ہم ڈیٹا نہیں بیچتے اور فی الحال کوئی اشتہار نہیں ہیں۔ اگر کبھی اشتہارات شامل کیے تو پہلے یہ صفحہ تازہ کریں گے اور جہاں قانون تقاضا کرے آپ کی رضامندی لیں گے۔
- مصنوعی ذہانت: اراکین جو لکھتے ہیں اسے ایک مصنوعی ذہانت سروس (Anthropic) خودکار طور پر جانچتی اور ترجمہ کرتی ہے۔
- فیصلہ آپ کا: آپ اپنا ڈیٹا دیکھ، درست، ایکسپورٹ یا حذف کر سکتے ہیں اور اکاؤنٹ حذف کرنے کے صفحے پر خود اپنا اکاؤنٹ حذف کر سکتے ہیں۔
ہم کون ہیں
GTACITY.GG (ویب سائٹ) اور iOS و Android کے لیے GTA City ایپس (مجموعی طور پر „سروس”) کو Loadout Sàrl، جنیوا، سوئٹزرلینڈ („ہم”) چلاتی ہے۔ Loadout Sàrl فیصلہ کرتی ہے کہ آپ کا ذاتی ڈیٹا کیوں اور کیسے پروسیس ہو۔ ہم سوئس وفاقی قانونِ تحفظِ ڈیٹا (FADP) اور ان علاقوں کے لوگوں کے لیے یورپی یونین اور برطانیہ کے GDPR پر عمل کرتے ہیں۔
GTA City ایک غیر سرکاری مداحوں کی سائٹ ہے۔ اس کا Rockstar Games یا Take-Two Interactive سے کوئی تعلق نہیں۔
ہم کیا جمع کرتے ہیں
- اکاؤنٹ۔ آپ کا ای میل پتہ اور پاس ورڈ (جسے ہمارا سائن اِن فراہم کنندہ صرف ہیش شدہ شکل میں رکھتا ہے)، یا وہ شناخت کنندہ اور ای میل جو Google سے سائن اِن کرنے پر Google شیئر کرتا ہے۔ آپ کا اکاؤنٹ ایک CODMunity اکاؤنٹ ہے: وہی اکاؤنٹ، صارف نام اور پروفائل GTACITY.GG، CODMunity اور Battlefinity پر کام کرتا ہے، اور اکاؤنٹ ہمارا سائن اِن فراہم کنندہ Google Firebase سنبھالتا ہے۔
- پروفائل۔ آپ کا صارف نام اور تصویر۔ یہ عوامی ہیں۔
- پیش رفت۔ وہ مشنز جنہیں آپ کرنے ہیں، جاری یا مکمل کے طور پر نشان زد کرتے ہیں۔ یہ آپ کے براؤزر یا ایپ میں اور سائن اِن ہونے پر آپ کے اکاؤنٹ میں محفوظ ہوتے ہیں تاکہ آلات کے درمیان ہم آہنگ رہیں۔
- شراکتیں۔ آپ کے بھیجے گئے مشورے، تبصرے، اصلاحات، تجاویز، تصاویر، اسکرین شاٹس اور ویڈیو لنکس، آپ کے ووٹ اور رپورٹس، اور آپ کے حاصل کردہ پوائنٹس اور اعتماد کی سطح۔ شائع شدہ شراکتیں آپ کے صارف نام کے ساتھ عوامی ہوتی ہیں۔
- تلاش۔ جب کسی تلاش کا کوئی نتیجہ نہ ملے تو ہم معیاری شکل میں لفظ اور زبان محفوظ کرتے ہیں، کبھی آپ کی شناخت یا IP پتہ نہیں۔
- استعمال کے اعداد و شمار۔ صفحات کے مناظر اور چند اعمال کی گمنام گنتی (نیچے کوکیز اور تجزیات دیکھیں)۔
- تکنیکی ڈیٹا۔ IP پتہ، براؤزر یا آلے کی قسم، زبان اور درخواست کا وقت، سرور اور سیکیورٹی لاگز میں۔
- صرف ایپ میں۔ ایپ ورژن اور آلے کا ماڈل، کریش رپورٹس، اگر آپ اطلاعات آن کریں تو پُش اطلاعات کا ٹوکن، اور اس بات کی تصدیق کہ ایپ اصلی ہے (Firebase App Check)۔ ایپس کبھی آپ کے رابطے، مقام یا تصاویر نہیں پڑھتیں، سوائے اس تصویر کے جسے آپ خود شیئر کرنے کے لیے چنیں۔
- پیغامات۔ جو آپ ہمیں ای میل سے بھیجتے ہیں۔
ہم حساس ڈیٹا نہیں مانگتے۔ براہ کرم اسے اپنی شراکتوں میں شامل نہ کریں۔
ہم انہیں کیوں استعمال کرتے ہیں
- آپ کے اکاؤنٹ اور سروس کو چلانا (پیش رفت، شراکتیں، پروفائل، سیکیورٹی): آپ کے ساتھ ہمارے معاہدے کی تکمیل کے لیے۔
- نگرانی اور کمیونٹی کی حفاظت (قواعد، مصنوعی ذہانت کی جانچ، رپورٹس، اسپام اور غلط استعمال کی روک تھام): ایک محفوظ سروس میں ہمارا جائز مفاد۔
- شراکتوں کا ترجمہ تاکہ ہر کوئی انہیں پڑھ سکے: ہمارا جائز مفاد اور آپ کے ساتھ ہمارا معاہدہ۔
- ناظرین کی پیمائش اور مسائل کا حل (گمنام اعداد و شمار، خرابیاں، کریشز): ہمارا جائز مفاد؛ Google Tag Manager اور Google Analytics صرف آپ کی رضامندی سے۔
- جوابات اور قانونی ذمہ داریاں: معاہدہ اور قانونی ذمہ داری۔
کوکیز اور تجزیات
آپ کی رضامندی کے بغیر ہم تجزیات کے لیے آپ کے آلے پر کچھ نہیں لکھتے۔ ہم گمنام طور پر، بغیر شناخت کنندہ کے، صفحات کے مناظر، بے نتیجہ تلاشیں اور چند اعمال گنتے ہیں۔
اگر آپ کوکی بینر قبول کریں تو ہم واپس آنے والے زائرین کی پیمائش کے لیے آپ کے براؤزر میں ایک بے ترتیب گمنام شناخت کنندہ محفوظ کرتے ہیں اور Google Tag Manager اور Google Analytics لوڈ کرتے ہیں۔ آپ براؤزر میں سائٹ کا ڈیٹا صاف کر کے کسی بھی وقت اپنا انتخاب بدل سکتے ہیں۔ اگر آپ کا براؤزر Do Not Track یا Global Privacy Control بھیجے تو ہم انہیں لوڈ نہیں کرتے۔ سائن اِن کو آپ کو سائن اِن رکھنے کے لیے براؤزر اسٹوریج کی ضرورت ہوتی ہے۔
مصنوعی ذہانت
کسی شراکت کے شائع ہونے سے پہلے ایک خودکار جانچ اسپام، دھوکہ دہی، غلط استعمال اور دیگر قواعد کی خلاف ورزیاں تلاش کرتی ہے۔ یہی مرحلہ متن کا سائٹ کی زبانوں میں ترجمہ کرتا ہے۔ اس کے لیے بھیجا گیا متن Anthropic کو بھیجا جاتا ہے۔ ہم اسے صرف ان دو مقاصد کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ کسی شراکت کو شائع کرنے، روکنے یا مسترد کرنے کے فیصلے کا جائزہ ایک انسانی نگران لے سکتا ہے: اگر آپ متفق نہیں تو ہمیں لکھیں۔
آپ کا ڈیٹا کون وصول کرتا ہے
ہم آپ کا ڈیٹا نہیں بیچتے۔ سروس چلانے کے لیے ہم یہ فراہم کنندگان استعمال کرتے ہیں:
- Lovable Cloud (Supabase): ڈیٹابیس، فائلیں اور سائٹ کی ہوسٹنگ۔
- Google Firebase: سائن اِن، پُش اطلاعات، ایپ کی تصدیق اور کریش رپورٹس؛ Google Tag Manager اور Google Analytics (صرف رضامندی سے)۔
- Anthropic: شراکتوں کی خودکار نگرانی اور ترجمہ۔
- Cloudflare: سائٹ کی نیٹ ورک ترسیل، کیشے اور سیکیورٹی۔
- Loadout Sàrl کی CODMunity سروسز: مشترکہ اکاؤنٹ اور پروفائل۔
- Apple اور Google: ایپس کی تقسیم۔
جب قانون تقاضا کرے یا اپنے حقوق اور صارفین کے تحفظ کے لیے ہم ڈیٹا ظاہر بھی کر سکتے ہیں۔
بین الاقوامی منتقلی
کچھ فراہم کنندگان سوئٹزرلینڈ اور یورپی اقتصادی علاقے سے باہر، خاص طور پر امریکہ میں ہیں۔ ان کے استعمال پر ہم موزونیت کے فیصلوں (جیسے سوئٹزرلینڈ–امریکہ اور یورپی یونین–امریکہ ڈیٹا پرائیویسی فریم ورکس) یا معیاری معاہداتی شقوں پر انحصار کرتے ہیں۔
ہم انہیں کتنی دیر رکھتے ہیں
- اکاؤنٹ، پیش رفت اور شراکتیں: جب تک آپ انہیں یا اپنا اکاؤنٹ حذف نہ کریں۔
- اکاؤنٹ حذف ہونے کے بعد: آپ کا ڈیٹا فوراً ہمارے سسٹمز سے اور 30 دن کے اندر بیک اپس سے حذف ہو جاتا ہے۔
- رپورٹس اور نگرانی کے ریکارڈ: 12 ماہ تک۔
- گمنام اعداد و شمار اور تلاش کے الفاظ: 25 ماہ تک۔
- سرور اور سیکیورٹی لاگز: 90 دن تک۔
آپ کے حقوق اور اکاؤنٹ کا حذف
آپ ہم سے اپنا ڈیٹا دیکھنے، درست کرنے، ایکسپورٹ کرنے یا حذف کرنے، بعض استعمالات کو محدود کرنے یا ان پر اعتراض کرنے، اور کسی بھی وقت اپنی رضامندی واپس لینے کا کہہ سکتے ہیں۔ alex@codmunity.gg پر لکھیں۔ ہم 30 دن کے اندر جواب دیتے ہیں۔
آپ کسی بھی وقت خود اپنا اکاؤنٹ حذف کر سکتے ہیں، اکاؤنٹ حذف کرنے کے صفحے پر یا اکاؤنٹ کی ترتیبات میں، سائٹ اور ایپس پر۔ اس سے آپ کا اکاؤنٹ، پروفائل، پیش رفت، ووٹ، رپورٹس، پوائنٹس، مشورے، تبصرے، اصلاحات، تجاویز، تصاویر اور اسکرین شاٹس یہاں اور مشترکہ CODMunity و Battlefinity اکاؤنٹ میں حذف ہو جاتے ہیں۔ جو شراکتیں پہلے ہی کسی صفحے میں شامل ہو چکی ہیں وہ آپ کے نام کے بغیر اس کا حصہ رہتی ہیں۔
اگر آپ سمجھتے ہیں کہ ہم نے آپ کا ڈیٹا غیر قانونی طور پر پروسیس کیا ہے تو آپ سوئس وفاقی کمشنر برائے تحفظِ ڈیٹا و معلومات (FDPIC) یا اپنے ملک کی ڈیٹا تحفظ اتھارٹی کو شکایت کر سکتے ہیں۔
بچے
یہ سروس 13 سال اور اس سے زیادہ عمر کے افراد کے لیے ہے۔ اگر آپ یورپی یونین یا برطانیہ میں رہتے ہیں تو آپ کی عمر 16 سال ہونی چاہیے یا والدین کی رضامندی ہونی چاہیے۔ ہم جان بوجھ کر کم عمر بچوں کا ڈیٹا جمع نہیں کرتے؛ اگر پتا چلے کہ ایسا ہوا ہے تو ہم اسے حذف کر دیتے ہیں۔ جو والدین یہ دریافت کریں وہ ہمیں لکھ سکتے ہیں۔
سیکیورٹی
ہم ترسیل کے دوران انکرپشن، رسائی کے کنٹرول اور ڈیٹابیس تک محدود رسائی سے آپ کے ڈیٹا کی حفاظت کرتے ہیں۔ کوئی سسٹم مکمل طور پر محفوظ نہیں؛ اگر آپ کو کوئی مسئلہ ملے تو فوراً ہمیں بتائیں۔
تبدیلیاں
ہم اس پالیسی کو تازہ کر سکتے ہیں۔ اوپر دی گئی تاریخ تازہ ترین نسخہ دکھاتی ہے۔ اہم تبدیلیوں کی اطلاع ہم سائٹ یا ایپ میں دیتے ہیں۔
رابطہ
Loadout Sàrl، جنیوا، سوئٹزرلینڈ — alex@codmunity.gg۔
یہ صفحہ صرف معلومات کے لیے ہے اور قانونی مشورہ نہیں ہے۔

