Pe scurt
- Cine suntem: Loadout Sàrl, Geneva, Elveția. Contact: alex@codmunity.gg.
- Ce colectăm: contul tău (e-mail, nume de utilizator), progresul misiunilor, ce contribui (sfaturi, comentarii, corecturi, fotografii, videoclipuri) și statistici anonime de utilizare.
- Nu vindem date și momentan nu avem reclame. Dacă vom adăuga vreodată publicitate, vom modifica mai întâi această pagină și îți vom cere consimțământul acolo unde legea o impune.
- IA: ce scriu membrii este verificat și tradus automat de un serviciu de inteligență artificială (Anthropic).
- Tu deții controlul: îți poți accesa, corecta, exporta sau șterge datele și îți poți șterge singur contul pe pagina de ștergere a contului.
Cine suntem
GTACITY.GG (site-ul) și aplicațiile GTA City pentru iOS și Android (împreună „Serviciul”) sunt administrate de Loadout Sàrl, Geneva, Elveția („noi”). Loadout Sàrl decide de ce și cum sunt prelucrate datele tale personale. Respectăm Legea federală elvețiană privind protecția datelor (FADP), iar pentru persoanele din aceste zone, GDPR-ul UE și al Regatului Unit.
GTA City este un site neoficial al fanilor. Nu este afiliat cu Rockstar Games sau Take-Two Interactive.
Ce colectăm
- Cont. Adresa ta de e-mail și o parolă (păstrată doar sub formă hash de furnizorul nostru de autentificare) sau identificatorul și e-mailul transmise de Google dacă te conectezi cu Google. Contul tău este un cont CODMunity: același cont, nume de utilizator și profil funcționează pe GTACITY.GG, CODMunity și Battlefinity, iar contul este gestionat de furnizorul nostru de autentificare, Google Firebase.
- Profil. Numele de utilizator și imaginea ta. Acestea sunt publice.
- Progres. Misiunile pe care le marchezi ca de făcut, în curs sau terminate. Sunt păstrate în browser sau în aplicație și în contul tău când ești conectat, pentru a se sincroniza între dispozitive.
- Contribuții. Sfaturile, comentariile, corecturile, propunerile, fotografiile, capturile de ecran și linkurile video pe care le trimiți, voturile și raportările tale, precum și punctele și nivelul de încredere obținute. Contribuțiile publicate sunt publice, cu numele tău de utilizator.
- Căutare. Când o căutare nu găsește nimic, păstrăm termenul normalizat și limba, niciodată identitatea sau adresa ta IP.
- Statistici de utilizare. Numărători anonime ale vizualizărilor de pagină și ale câtorva acțiuni (vezi Cookie-uri și analiză mai jos).
- Date tehnice. Adresa IP, tipul de browser sau dispozitiv, limba și ora cererii, păstrate în jurnalele de server și de securitate.
- Doar în aplicație. Versiunea aplicației și modelul dispozitivului, rapoarte de erori, tokenul pentru notificări push dacă activezi notificările și o atestare a aplicației autentice (Firebase App Check). Aplicațiile nu citesc niciodată contactele, locația sau fotografiile tale, decât dacă alegi tu o fotografie de partajat.
- Mesaje. Ce ne trimiți prin e-mail.
Nu cerem date sensibile. Te rugăm să nu le incluzi în contribuții.
De ce le folosim
- Funcționarea contului și a Serviciului (progres, contribuții, profil, securitate): pentru executarea contractului cu tine.
- Moderarea și siguranța comunității (reguli, verificări IA, raportări, prevenirea spamului și a abuzurilor): interesul nostru legitim pentru un serviciu sigur.
- Traducerea contribuțiilor ca să le poată citi oricine: interesul nostru legitim și contractul cu tine.
- Măsurarea audienței și remedierea problemelor (statistici anonime, erori, blocări): interesul nostru legitim; Google Tag Manager și Google Analytics doar cu consimțământul tău.
- Răspunsuri și obligații legale: contract și obligație legală.
Cookie-uri și analiză
Fără consimțământul tău nu scriem nimic pe dispozitivul tău în scop de analiză. Numărăm anonim, fără identificator, vizualizările de pagină, căutările fără rezultat și câteva acțiuni.
Dacă accepți bannerul de cookie-uri, păstrăm în browser un identificator anonim aleatoriu pentru a măsura vizitatorii care revin și încărcăm Google Tag Manager și Google Analytics. Îți poți schimba oricând alegerea ștergând datele site-ului din browser. Nu le încărcăm dacă browserul tău trimite Do Not Track sau Global Privacy Control. Conectarea are nevoie de stocarea din browser pentru a te menține conectat.
Inteligența artificială
Înainte ca o contribuție să fie publicată, o verificare automată caută spam, înșelătorii, abuzuri și alte încălcări ale regulilor. Același pas traduce textul în limbile site-ului. Pentru aceasta, textul trimis este transmis către Anthropic. Îl folosim doar în aceste două scopuri. Decizia de a publica, reține sau refuza o contribuție poate fi revizuită de un moderator uman: scrie-ne dacă nu ești de acord.
Cine primește datele tale
Nu îți vindem datele. Folosim acești furnizori pentru funcționarea Serviciului:
- Lovable Cloud (Supabase): baza de date, fișierele și găzduirea site-ului.
- Google Firebase: autentificare, notificări push, atestarea aplicației și rapoarte de erori; Google Tag Manager și Google Analytics (doar cu consimțământ).
- Anthropic: moderarea și traducerea automată a contribuțiilor.
- Cloudflare: livrarea prin rețea, memoria cache și securitatea site-ului.
- Serviciile CODMunity ale Loadout Sàrl: contul și profilul comune.
- Apple și Google: distribuirea aplicațiilor.
Putem dezvălui date și atunci când legea o cere sau pentru a ne proteja drepturile și utilizatorii.
Transferuri internaționale
Unii furnizori se află în afara Elveției și a SEE, în special în Statele Unite. Când îi folosim, ne bazăm pe decizii de adecvare (precum cadrele privind confidențialitatea datelor Elveția–SUA și UE–SUA) sau pe clauze contractuale standard.
Cât timp le păstrăm
- Cont, progres și contribuții: până când le ștergi sau îți ștergi contul.
- După ștergerea contului: datele tale sunt șterse imediat din sistemele noastre și din copiile de rezervă în 30 de zile.
- Raportări și înregistrări de moderare: până la 12 luni.
- Statistici anonime și termeni de căutare: până la 25 de luni.
- Jurnale de server și de securitate: până la 90 de zile.
Drepturile tale și ștergerea contului
Ne poți cere acces la datele tale, corectarea, exportul sau ștergerea lor, poți limita sau te poți opune anumitor utilizări și îți poți retrage oricând consimțământul. Scrie la alex@codmunity.gg. Răspundem în 30 de zile.
Îți poți șterge singur contul, oricând, pe pagina de ștergere a contului sau în setările contului, pe site și în aplicații. Se șterg contul, profilul, progresul, voturile, raportările, punctele, sfaturile, comentariile, corecturile, propunerile, fotografiile și capturile de ecran, aici și în contul comun CODMunity și Battlefinity. Contribuțiile deja integrate într-o pagină rămân parte din pagină, fără numele tău.
Dacă crezi că ți-am prelucrat datele ilegal, poți depune o plângere la Comisarul federal elvețian pentru protecția datelor și informații (FDPIC) sau la autoritatea pentru protecția datelor din țara ta.
Copii
Serviciul este destinat persoanelor de 13 ani și peste. Dacă locuiești în UE sau în Regatul Unit, trebuie să ai 16 ani sau consimțământul unui părinte. Nu colectăm cu bună știință date ale copiilor mai mici; dacă aflăm că am făcut-o, le ștergem. Un părinte care află acest lucru ne poate scrie.
Securitate
Îți protejăm datele prin criptare în tranzit, controale de acces și acces limitat la baza de date. Niciun sistem nu este perfect sigur; spune-ne imediat dacă găsești o problemă.
Modificări
Putem actualiza această politică. Data din partea de sus arată ultima versiune. Te informăm despre modificările importante pe site sau în aplicație.
Contact
Loadout Sàrl, Geneva, Elveția — alex@codmunity.gg.
Această pagină are caracter informativ și nu constituie consultanță juridică.

