Vai al contenuto

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: · Questa pagina è un’informativa, non una consulenza legale.

  • Chi siamo: Loadout Sàrl, Ginevra, Svizzera. Contatto: alex@codmunity.gg.
  • Cosa raccogliamo: il tuo account (e-mail, nome utente), i tuoi progressi nelle missioni, ciò che contribuisci (suggerimenti, commenti, correzioni, foto, video) e statistiche d’uso anonime.
  • Nessuna vendita di dati, nessuna pubblicità oggi. Se un giorno aggiungeremo pubblicità, questa pagina verrà modificata prima e ti verrà chiesto il consenso dove la legge lo richiede.
  • IA: ciò che i membri scrivono viene verificato e tradotto automaticamente da un servizio di IA (Anthropic).
  • Hai il controllo: puoi accedere ai tuoi dati, correggerli, esportarli o eliminarli, ed eliminare tu stesso il tuo account dalla pagina di eliminazione dell’account.

Chi siamo

GTACITY.GG (il sito web) e le app GTA City per iOS e Android (insieme il “Servizio”) sono gestiti da Loadout Sàrl, Ginevra, Svizzera (“noi”). Loadout Sàrl decide perché e come vengono trattati i tuoi dati personali. Rispettiamo la legge federale svizzera sulla protezione dei dati (FADP) e il GDPR dell’UE e del Regno Unito per le persone che si trovano in tali aree.

GTA City è un sito di fan non ufficiale. Non è affiliato a Rockstar Games né a Take-Two Interactive.

Cosa raccogliamo

  • Account. Il tuo indirizzo e-mail e una password (conservata solo in forma di hash dal nostro fornitore di accesso), oppure l’identificativo e l’e-mail condivisi da Google se accedi con Google. Il tuo account è un account CODMunity: lo stesso account, nome utente e profilo funzionano su GTACITY.GG, CODMunity e Battlefinity, e l’account è gestito dal nostro fornitore di accesso Google Firebase.
  • Profilo. Il tuo nome utente e la tua immagine. Il tuo nome utente e la tua immagine sono pubblici.
  • Progressi. Le missioni che segni come da fare, in corso o completate. Sono conservate nel tuo browser o nella tua app, e nel tuo account quando hai effettuato l’accesso, così da sincronizzarsi tra i tuoi dispositivi.
  • Contributi. I suggerimenti, commenti, correzioni, proposte, foto, screenshot e link a video che invii, i tuoi voti e le tue segnalazioni, e i punti e il livello di fiducia che ne derivano. I contributi pubblicati sono pubblici con il tuo nome utente.
  • Ricerca. Quando una ricerca non dà risultati, conserviamo il termine di ricerca normalizzato e la lingua, mai la tua identità né il tuo indirizzo IP.
  • Statistiche d’uso. Conteggi anonimi delle visualizzazioni di pagina e di alcune azioni (vedi Cookie e analisi più sotto).
  • Dati tecnici. Indirizzo IP, tipo di browser o dispositivo, lingua e orario della richiesta, conservati nei log del server e di sicurezza.
  • Solo app. Versione dell’app e modello del dispositivo, report di arresto anomalo, token per le notifiche push se le attivi e un’attestazione dell’autenticità dell’app (Firebase App Check). Le app non leggono mai i tuoi contatti, la tua posizione o le tue foto, a meno che tu scelga una foto da condividere.
  • Messaggi. Ciò che ci invii per e-mail.

Non richiediamo dati sensibili. Ti preghiamo di non inserirli nei tuoi contributi.

Perché li utilizziamo

  • Gestire il tuo account e il Servizio (progressi, contributi, profilo, sicurezza): per eseguire il nostro contratto con te.
  • Moderare e mantenere sicura la community (regole, verifiche tramite IA, segnalazioni, prevenzione di spam e abusi): il nostro legittimo interesse a un servizio sicuro.
  • Tradurre i contributi affinché tutti possano leggerli: il nostro legittimo interesse e il contratto con te.
  • Misurare il pubblico e risolvere i problemi (statistiche anonime, errori, arresti anomali): il nostro legittimo interesse; Google Tag Manager e Google Analytics solo con il tuo consenso.
  • Risponderti e adempiere agli obblighi di legge: contratto e obbligo legale.

Senza il tuo consenso, non scriviamo nulla sul tuo dispositivo a fini di analisi. Contiamo in forma anonima, senza alcun identificativo, le visualizzazioni di pagina, le ricerche senza risultati e alcune azioni.

Se accetti il banner dei cookie, memorizziamo nel tuo browser un identificativo anonimo casuale per misurare i visitatori che ritornano, e carichiamo Google Tag Manager e Google Analytics. Puoi modificare la tua scelta in qualsiasi momento cancellando i dati del sito dal tuo browser. Non li carichiamo se il tuo browser invia Do Not Track o Global Privacy Control. L’accesso richiede l’archiviazione del browser per mantenerti connesso.

Intelligenza artificiale

Prima che un contributo venga pubblicato, una verifica automatica cerca spam, truffe, abusi e altre violazioni delle regole. La stessa fase traduce il testo nelle lingue del sito. A tal fine il testo che invii viene inviato ad Anthropic. Lo utilizziamo solo per queste due finalità. La decisione di pubblicare, trattenere o rifiutare un contributo può essere riesaminata da un moderatore umano: scrivici se non sei d’accordo.

Chi riceve i tuoi dati

Non vendiamo i tuoi dati. Per gestire il Servizio ci avvaliamo di questi fornitori:

  • Lovable Cloud (Supabase): database, file e hosting del sito.
  • Google Firebase: accesso, notifiche push, attestazione dell’app e report di arresto anomalo dell’app; Google Tag Manager e Google Analytics (solo con consenso).
  • Anthropic: moderazione e traduzione automatiche dei contributi.
  • Cloudflare: distribuzione di rete, caching e sicurezza del sito.
  • Servizi CODMunity di Loadout Sàrl: l’account e il profilo condivisi.
  • Apple e Google: distribuzione delle app.

Possiamo inoltre comunicare dati quando la legge lo richiede, o per tutelare i nostri diritti e quelli degli utenti.

Trasferimenti internazionali

Alcuni fornitori si trovano al di fuori della Svizzera e del SEE, in particolare negli Stati Uniti. Quando li utilizziamo ci basiamo su decisioni di adeguatezza (come i Data Privacy Framework Svizzera–USA e UE–USA) o su clausole contrattuali standard.

Per quanto tempo li conserviamo

  • Account, progressi e contributi: fino a quando non li elimini, o non elimini il tuo account.
  • Dopo l’eliminazione del tuo account: i tuoi dati vengono cancellati immediatamente dai nostri sistemi e dai backup entro 30 giorni.
  • Segnalazioni e registri di moderazione: fino a 12 mesi.
  • Statistiche anonime e termini di ricerca: fino a 25 mesi.
  • Log del server e di sicurezza: fino a 90 giorni.

I tuoi diritti e l’eliminazione del tuo account

Puoi chiederci di accedere ai tuoi dati, correggerli, esportarli o eliminarli, di limitare o opporti ad alcuni utilizzi e di revocare il consenso in qualsiasi momento. Scrivi a alex@codmunity.gg. Rispondiamo entro 30 giorni.

Puoi eliminare tu stesso il tuo account, in qualsiasi momento, dalla pagina di eliminazione dell’account o dalle impostazioni del tuo account, sul sito web e nelle app. L’eliminazione cancella il tuo account, profilo, progressi, voti, segnalazioni, punti, suggerimenti, commenti, correzioni, proposte, foto e screenshot, qui e nell’account condiviso CODMunity e Battlefinity. I contributi già integrati in una pagina restano come parte della pagina, senza il tuo nome.

Se ritieni che abbiamo trattato i tuoi dati in modo illecito, puoi presentare reclamo all’Incaricato federale svizzero della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) o all’autorità di protezione dei dati del tuo paese.

Minori

Il Servizio è destinato a persone di età pari o superiore a 13 anni. Se vivi nell’UE o nel Regno Unito, devi avere 16 anni, oppure il consenso di un genitore. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori più giovani; se veniamo a sapere di averlo fatto, li eliminiamo. Un genitore che ne venga a conoscenza può scriverci.

Sicurezza

Proteggiamo i tuoi dati con la crittografia in transito, controlli di accesso e un accesso limitato al database. Nessun sistema è perfettamente sicuro; se riscontri un problema, comunicacelo subito.

Modifiche

Possiamo aggiornare questa informativa. La data in alto indica l’ultima versione. Ti informiamo delle modifiche importanti sul sito o nell’app.

Contatto

Loadout Sàrl, Ginevra, Svizzera — alex@codmunity.gg.

Questa pagina è un’informativa, non una consulenza legale.