Коротко
- Хто ми: Loadout Sàrl, Женева, Швейцарія. Контакт: alex@codmunity.gg.
- Що ми збираємо: ваш обліковий запис (електронна адреса, ім’я користувача), прогрес місій, ваші внески (поради, коментарі, виправлення, фото, відео) та анонімну статистику використання.
- Ми не продаємо дані, реклами наразі немає. Якщо колись додамо рекламу, спершу змінимо цю сторінку і, коли цього вимагає закон, попросимо вашої згоди.
- ШІ: те, що пишуть учасники, автоматично перевіряє й перекладає сервіс штучного інтелекту (Anthropic).
- Усе під вашим контролем: ви можете переглядати, виправляти, експортувати або видаляти свої дані, а також самостійно видалити обліковий запис на сторінці видалення облікового запису.
Хто ми
GTACITY.GG (вебсайт) і застосунки GTA City для iOS та Android (разом — «Сервіс») керує Loadout Sàrl, Женева, Швейцарія («ми»). Loadout Sàrl визначає, навіщо і як обробляються ваші персональні дані. Ми дотримуємося Федерального закону Швейцарії про захист даних (FADP), а для людей у відповідних регіонах — GDPR ЄС і Великої Британії.
GTA City — неофіційний фан-сайт. Він не пов’язаний з Rockstar Games чи Take-Two Interactive.
Що ми збираємо
- Обліковий запис. Ваша електронна адреса й пароль (зберігається лише в хешованому вигляді нашим постачальником входу) або ідентифікатор і адреса, які передає Google, якщо ви входите через Google. Ваш обліковий запис — це обліковий запис CODMunity: той самий обліковий запис, ім’я користувача й профіль працюють на GTACITY.GG, CODMunity та Battlefinity, а керує обліковим записом наш постачальник входу Google Firebase.
- Профіль. Ваше ім’я користувача та зображення. Вони публічні.
- Прогрес. Місії, які ви позначили як «зробити», «у процесі» або «виконано». Вони зберігаються у вашому браузері чи застосунку, а коли ви ввійшли — і в обліковому записі, щоб синхронізуватися між пристроями.
- Внески. Поради, коментарі, виправлення, пропозиції, фото, знімки екрана й посилання на відео, які ви надсилаєте, ваші голоси та скарги, а також бали й рівень довіри, які ви за них отримуєте. Опубліковані внески публічні разом із вашим ім’ям користувача.
- Пошук. Коли пошук нічого не знаходить, ми зберігаємо нормалізований запит і мову, але ніколи — вашу особу чи IP-адресу.
- Статистика використання. Анонімні підрахунки переглядів сторінок і кількох дій (див. «Файли cookie та аналітика» нижче).
- Технічні дані. IP-адреса, тип браузера чи пристрою, мова та час запиту — у журналах сервера й безпеки.
- Лише в застосунку. Версія застосунку й модель пристрою, звіти про збої, токен push-сповіщень, якщо ви їх увімкнули, та підтвердження справжності застосунку (Firebase App Check). Застосунки ніколи не читають ваші контакти, місцезнаходження чи фото, якщо ви самі не вибрали фото, щоб поділитися.
- Повідомлення. Те, що ви надсилаєте нам електронною поштою.
Ми не просимо чутливих даних. Будь ласка, не додавайте їх до своїх внесків.
Навіщо ми їх використовуємо
- Робота облікового запису та Сервісу (прогрес, внески, профіль, безпека): для виконання нашого договору з вами.
- Модерація та безпека спільноти (правила, перевірки ШІ, скарги, захист від спаму й зловживань): наш законний інтерес у безпечному сервісі.
- Переклад внесків, щоб усі могли їх прочитати: наш законний інтерес і договір із вами.
- Вимірювання аудиторії та виправлення проблем (анонімна статистика, помилки, збої): наш законний інтерес; Google Tag Manager і Google Analytics — лише з вашої згоди.
- Відповіді вам і виконання юридичних обов’язків: договір і юридичний обов’язок.
Файли cookie та аналітика
Без вашої згоди ми нічого не записуємо на ваш пристрій для аналітики. Ми анонімно, без жодного ідентифікатора, рахуємо перегляди сторінок, пошуки без результатів і кілька дій.
Якщо ви приймаєте банер cookie, ми зберігаємо у вашому браузері випадковий анонімний ідентифікатор, щоб рахувати повторних відвідувачів, і завантажуємо Google Tag Manager та Google Analytics. Ви можете будь-коли змінити свій вибір, очистивши дані сайту в браузері. Ми не завантажуємо їх, якщо ваш браузер надсилає Do Not Track або Global Privacy Control. Щоб ви залишалися в системі, потрібне сховище браузера.
Штучний інтелект
Перед публікацією внеску автоматична перевірка шукає спам, шахрайство, зловживання та інші порушення правил. На тому ж кроці текст перекладається мовами сайту. Для цього надісланий вами текст передається Anthropic. Ми використовуємо його лише для цих двох цілей. Рішення опублікувати, затримати чи відхилити внесок може переглянути модератор-людина: напишіть нам, якщо не згодні.
Хто отримує ваші дані
Ми не продаємо ваші дані. Для роботи Сервісу ми використовуємо таких постачальників:
- Lovable Cloud (Supabase): база даних, файли та хостинг сайту.
- Google Firebase: вхід, push-сповіщення, підтвердження застосунку та звіти про збої застосунку; Google Tag Manager і Google Analytics (лише за згоди).
- Anthropic: автоматична модерація та переклад внесків.
- Cloudflare: мережева доставка, кешування та безпека сайту.
- Сервіси CODMunity від Loadout Sàrl: спільний обліковий запис і профіль.
- Apple та Google: поширення застосунків.
Ми також можемо розкривати дані, коли цього вимагає закон, або щоб захистити наші права й користувачів.
Міжнародні передачі
Деякі постачальники розташовані за межами Швейцарії та ЄЕЗ, зокрема у Сполучених Штатах. Користуючись ними, ми спираємося на рішення про адекватність (наприклад, рамкові програми конфіденційності даних Швейцарія–США та ЄС–США) або на стандартні договірні положення.
Скільки ми зберігаємо дані
- Обліковий запис, прогрес і внески: доки ви не видалите їх або обліковий запис.
- Після видалення облікового запису: ваші дані одразу стираються з наших систем, а з резервних копій — протягом 30 днів.
- Скарги та записи модерації: до 12 місяців.
- Анонімна статистика й пошукові запити: до 25 місяців.
- Журнали сервера та безпеки: до 90 днів.
Ваші права та видалення облікового запису
Ви можете попросити нас надати доступ до ваших даних, виправити, експортувати чи видалити їх, обмежити окремі види використання або заперечити проти них, а також будь-коли відкликати згоду. Пишіть на alex@codmunity.gg. Ми відповідаємо протягом 30 днів.
Ви можете будь-коли самостійно видалити обліковий запис на сторінці видалення облікового запису або в налаштуваннях облікового запису — на сайті та в застосунку. Буде видалено ваш обліковий запис, профіль, прогрес, голоси, скарги, бали, поради, коментарі, виправлення, пропозиції, фото та знімки екрана — тут і в спільному обліковому записі CODMunity та Battlefinity. Внески, уже об’єднані зі сторінкою, залишаються її частиною, але без вашого імені.
Якщо ви вважаєте, що ми обробили ваші дані незаконно, ви можете поскаржитися Федеральному уповноваженому Швейцарії із захисту даних та інформації (FDPIC) або до органу захисту даних вашої країни.
Діти
Сервіс призначений для людей віком від 13 років. Якщо ви живете в ЄС чи Великій Британії, вам має бути 16 або потрібна згода батьків. Ми свідомо не збираємо дані молодших дітей; якщо дізнаємося, що це сталося, — видаляємо їх. Батьки, які це помітили, можуть нам написати.
Безпека
Ми захищаємо ваші дані шифруванням під час передавання, контролем доступу та обмеженим доступом до бази даних. Жодна система не є цілком безпечною; негайно повідомте нас, якщо знайдете проблему.
Зміни
Ми можемо оновлювати цю політику. Дата вгорі показує актуальну версію. Про важливі зміни ми повідомляємо на сайті або в застосунку.
Контакти
Loadout Sàrl, Женева, Швейцарія — alex@codmunity.gg.
Ця сторінка має інформаційний характер і не є юридичною консультацією.

